文言文名句及翻译60句精选

文言文名句及翻译

1、1孟子曰：“生，亦我所欲也，义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”(《孟子·告子上》)

2、闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解：他喜欢安安静静的，很少说话，不羡慕荣华利禄。喜欢读书，不钻牛角尖。

3、2修身之要：言忠信，行笃敬，惩忿窒欲，迁善改过。(《朱子大全·白鹿洞书院揭示》)

4、陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏：陛下也应当自己谋划，征询治国的好办法，明察并采纳正确的话，深切追念先帝的遗诏训示。

5、得道者多助，失道者寡助：施行仁政的人，帮助支持他的人就多，不施行仁政的人，帮助支持他的人就少。

6、(译文)智就是知识。你自己见到的、听到的事情多了，知识面广了，便不致为一些事所迷惑，还能够从一些小事上推知大事。

7、民之所好好之，民之所恶恶之，此之谓民之父母。(《礼记·大学》)(文言文名句及翻译)。

8、(翻译)(孔子的弟子子夏在莒父县当地方官后，向老师请教为政之道时)孔子说：“不要贪图快，不要贪小利。(有时候，你不踏实工作)只图快捷，反而达不到目的；贪图小利，办不成大事。”

9、26何攀坚决推辞了所受封赏的一半食邑和一半丝绢，剩余的所接受的部分就分给内外亲戚，一点也没有纳为己有。

10、2所守者道义，所行者忠信，所惜者名节。(《欧阳文忠集·朋党论》)

11、写山“奇”的句子：夹岸高山，皆生寒树。负势竟上，互相轩邈;争高直指，千百成峰。

12、(翻译)孔子说：“一个人如果不讲信誉，就不知对他怎么办了(对这个人就不可交往)。”

13、寒暑易节，始一返焉：冬夏换季，才往返一次呢。

14、有志与力，而又不随以怠，至于幽暗昏惑而无物以相之，亦不能至也。(《游褒禅山记》)

15、(译文)骄傲不可滋长，欲望不可放纵，志向不可自满，享乐不可过火。

16、同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。

17、我实在怕受大王欺骗而对不起赵国，(所以)派人带着宝玉抄小路回到赵国。(“诚”，确实，实在；“见欺于王”，被动句，被大王欺骗；“间”，名词作状语，从小路)

18、我(向他)学习的是道理，哪管他的生年是比我早还是比我晚呢？因此无论(地位)高贵还是低下，无论年长还是年少，道理存在的地方，就是老师在的地方。(“庸”，岂，哪里；“是故”，因此，所以；“无”，无论，不分)

19、易穷则变，变则通，通则久。(《周易·系辞下传》)

20、51赵信给单于出计谋说：“汉朝队就是度过大漠，兵马也很疲乏了，我们可以坐收俘虏。”于是单于把辎重都运送到北方很远的地方，只将精兵布署在沙漠北面等待汉军。

21、一词多义日谢太傅寒雪日内集(名词，天)期日中(名词，太阳)

22、曾子说：“我每天多次反省自己：替别人办事是不是尽心竭力了呢？同朋友交往是不是诚实可信了呢？老师传授的知识是不是复习了呢？”

23、1子曰：“言有物而行有格也，是以生则不可夺志，死则不可夺名。”(《礼记，缁衣》)

24、2君子直言直行，不宛言而取富，不屈行而取位。(《大戴礼记·曾子制言》)

25、子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”(《论语·里仁》)

26、(译文)(孔子的弟子子贡问怎样才能做个君子时)孔子说：“对于你要说的话，先实行了再说出来(这就能够算是一个君子了)。”

27、有子曰：“……君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！”(《论语·学而》)

28、(译文)有人问什么是诚信，我说：“不违背自己的诺言。”

29、万钟则不辨礼义而受之，万钟于我何加焉：有人对优厚的俸禄却不区别是否符合礼义就接受它。那优厚的俸禄对于我有什么好处呢？

30、19刘子玄忧虑主管修史的官太多，(他们的)意见主张各不相同，加上自己仕途不顺，于是上奏请求离职。(5分。“病”“长”“偃蹇”“罢去”各1分，语句通顺1分)

31、苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯：只希望乱世姑且保命，不要在诸侯里闻名，飞黄腾达。

32、介绍动作行为所使用的工具、凭借的条件，可译为“凭借、用”。以刀劈狼首

33、词类活用是文言文中特有的语法现象，含有词类活用的句子也是中考命题专家特别关注的一项内容。因此，我们在翻译文言文的时候，一定要认真把握，仔细辨别。词类活用主要包括名词的活用、形容词的活用、动词的活用等。我们在翻译文言文遇到含有词类活用的句子时，一定要先判断出词类活用的类型，然后据此推断其意义。

34、(译文)别人一遍能做到的，我做一百遍；别人十遍能做到的，我做一千遍。果真能这样做，即使是愚笨的人也一定变得聪明，即使是柔弱的人也一定变得坚强。

35、其业有不精、德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉？

36、(译文)孔子说：“(把所见所闻的)默默地记在心里，努力学习而不满足，教导别人而不厌倦

37、(译文)只有行事欺诈而遭受失败的，没有真诚处世而遭受失败的。

38、《庭中有奇树》中抒写女子执花在手无法相赠的愁苦的语句是:馨香盈怀袖。路远莫致之。

39、(译文)孔子说：“一个人如果一切均从自己的利益出发去处理问题，就会招来很多人的怨恨。”

40、(译文)孔子说：“看见贤人，应该想想怎样向他看齐；看见不贤的人，应该自己反省反省有没有他那样的毛病。”

41、(译文)人固然要死去，但死的价值却不同，有些人的死比泰山还要重，有些人的死比鸿毛还要轻。

42、(译文)人不仅要用水察看自己，而且应该以民间的反映当作镜子照照自己的作为。

43、孟子曰：“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道

44、(译文)(孔子的弟子子路问什么是完美无缺的人时，孔子)回答：“……看见利益首先想想该不该

45、(译文)如果对国家有利，自己就不会去贪图金钱和地位。

46、(译文)没有听到的不如听到的，听到的不如见到的，见到的不如了解到的，了解到的不如去实行，学问到了实行就达到了极点。

47、君子上交不谄，下交不读。(《周易·系辞下》)

48、子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”(《论语·为政》)

49、20公道达而私门塞矣，公义明而私事息矣。(《荀子·君道》)

50、1他山之石，可以攻玉。(《诗·小雅·鹤鸣》)

51、(译文)孟子说：“不信任仁德贤能的人，那国家就会空虚；没有礼义，上下的关系就会混乱；没有好的政治，国家的财富用度就会不够。”

52、48当时各位将领在边境屯田募军，每年都有固定的考核。费聚十分沉迷酒色，没有什么作为

53、子曰：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格。”(《论语·为

54、受任于败军之际，奉命于危难之间：在兵败的时候我接受了重任，在危难的关头我奉行使命。

55、(译文)子夏说：“每天学习自己还没有懂得的东西，每月复习自己所已经学会了的东西，可以说是好学了。”

56、子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”

57、48时诸将在边屯田募伍，岁有常课。聚颇耽酒色，无所事事

58、《杜甫诗三首》(《秋兴八首(其一)》、《咏怀古迹(其三)》、《登高》)

59、中峨冠而多髯者为东坡：中间戴着高高的帽子并且有很多胡须的人是苏东坡。